وثائق رسمية أُعيد نشرها للاطلاع مع روابط مصادرها. ليست استشارة قانونية — الممارسة الكمركية تتغير؛ تأكد من الرسوم والموافقات الحالية مع معقّب التخليص الخاص بك أو مديرية الكمارك. آخر تحقق 2026-09-29.

مكتبة القوانين الكمركية للعراق وإقليم كوردستان

التعليمات الكمركية والقوانين وقوائم المنتجات الخاضعة للمطابقة التي تحدد ما تحتاجه الشحنة إلى إقليم كوردستان أو العراق الاتحادي — النصوص الرسمية الأصلية، ومع كل منها ملخص بلغة واضحة.

كل موافقة ورسم ومادة ممنوعة في منفذ حدودي بإقليم كوردستان يرجع إلى مجموعة صغيرة من الوثائق المنشورة. تجمع هذه المكتبة النصوص الأصلية في مكان واحد، وتربط كلاً منها بالجهة التي أصدرته، وتضيف ملخصاً قصيراً للأجزاء التي تهم المستورد أو المصدّر. إن كنت تقرأ بنداً في التعريفة للمرة الأولى، فابدأ بـدليل الموافقات الثماني.

التعليمات الكمركية رقم (6) لسنة 2016 — إقليم كوردستان

الجهة المصدرة
المديرية العامة للكمارك، إقليم كوردستان (وزارة المالية والاقتصاد)
السنة
2016
لغة النص الأصلي
الكوردية (السورانية)
آخر تحقق
2026-09-29

دليل العمل الكمركي في الإقليم: أي وزارة توافق على أي مواد، جدول الرسوم لكل إرسالية، الإعفاءات، الممنوعات من الاستيراد، أحكام المركبات، الترانزيت والسوق الحرة. صدرت استناداً إلى المادة (8) من قانون كمارك الإقليم رقم (21) لسنة 1993 والمادة (270) من قانون الكمارك العراقي رقم (23) لسنة 1984؛ 54 صفحة في اثني عشر فصلاً.

قانون الكمارك العراقي رقم (23) لسنة 1984 المعدل

الجهة المصدرة
جمهورية العراق (قانون اتحادي)
السنة
1984
لغة النص الأصلي
العربية
آخر تحقق
2026-09-29

قانون الكمارك العام في العراق. يطبقه إقليم كوردستان من خلال التعليمات رقم (6) لسنة 2016 التي تستند إلى مادته (270) وتخصص فصلاً لتطبيقه في الإقليم. مستضاف هنا بنصه العربي المعدل؛ من دون ملخص مادةً بمادة.

قانون رقم (11) لسنة 2012 — صندوق دعم مرضى السرطان في إقليم كوردستان

الجهة المصدرة
برلمان كوردستان
السنة
2012
لغة النص الأصلي
الكوردية (السورانية)
آخر تحقق
2026-09-29

القانون الذي تستند إليه نسبة الـ5% التي تظهر في القائمة الكمركية على التبغ والسجائر والمشروبات الكحولية (عمود ص.سرطان). المادة الرابعة تعدّها أحد موارد الصندوق. منشور على legislation.krd الذي لا يوفر ملف PDF — رابط فقط، غير مستضاف.

قائمة المنتجات الخاضعة لبرنامج المطابقة (CBCA) في إقليم كوردستان

الجهة المصدرة
إنترتك (Intertek)، لبرنامج المطابقة في الإقليم
السنة
صدرت في 2023-07-25
لغة النص الأصلي
الإنجليزية
آخر تحقق
2026-09-29

الفئات السلعية الـ119 التي تحتاج شهادة مطابقة قبل الشحن ضمن برنامج تقييم المطابقة على أساس الإرسالية (CBCA) في إقليم كوردستان. الوثيقة تعود لإنترتك — رابط فقط، غير مستضافة.

ماذا تعني الموافقات الثماني في التعريفة الكمركية لإقليم كوردستان

الجهة المصدرة
دايركت درايف لوجستك — دليل
السنة
2026
لغة النص الأصلي
العربية
آخر تحقق
2026-09-29

الأعمدة الثمانية (نعم/لا) في كل بند من التعريفة الكمركية للإقليم — صحة · زراعة · بيطرة · انشائية · كوالتي · ص.سرطان · ا.داخلي · محروقات — مشروحة: الجهة، الرسم الرسمي، المستندات، المواد المعتادة، وأين كُتب كل منها.

كيف تستخدم هذه الوثائق

لديك شحنة إلى إقليم كوردستان أو العراق الاتحادي؟

أرسل البند الكمركي وبلد المنشأ، ونرد عليك بالموافقات المطلوبة والمسار.

اتصل كاك فريا: (+964) 750 637 9296